I’ve tried countless tracker tags, and these are the best I’ve found for Android

The Rolling Square AirNotch Pro Dual finder tags are water- and dust-resistant, last up to 20 months, and attach to your stuff – no accessory needed.